여사친의 이상형이 알고보니 나였다 (ENG SUB)

여사친의 이상형이 알고보니 나였다 (ENG SUB)


When are you asking Eun Ji out? She said she’s not dating until she’s 20 That’s just an excuse You know? She’s committed herself to getting into college And this is a sponsored ad so don’t curse Think fast! Oh no… We’re screwed Hey it’s your fault, not mine! Eun Ji! Hey, Eun Ji? Hey Eun Ji Choi? You okay? Hey Hey hey Thank god… Ji Gu? What? It’s Ji Gu! Huh? My Woo Ju, My Ji Gu So what happened? She has no memories after the 8th grade That’s just after you two met for the first time Yeah And she’s confused me with someone named “Ji Gu” Ji Gu? Like in Earth? No, it’s just a name Woo Ju, Ji Gu…
They’re pretty similar to me Oh, my Eun Ji Who made her this way? Oh, the thing is sir… Why do you have tools in your hand? I’ll make it quick Wait! So she can’t remember anything after the 8th grade? Yes sir Why you little…! We can cure her in a month How? The doctor said if we show her happy memories,
they might come back Oh! Okay! Let’s try that right now! But she keeps confusing me
with someone named “Ji Gu” Do you know anything about that? What did you say? Ji Gu?! Ji Gu is the name of a Sims4 character
she made in the 8th grade He looks just like me I was surprised as well to see you You look just like him Did he always look like this? Nope.
Eun Ji made his eyes, lips, and even his personality And… He’s her first love What? She was losing her grasp on reality
falling in love with this character And we was devastated that she couldn’t meet him in real life Then one day She was confused why her plumbob disappeared My plumbob is gone… Your what now? So I took the game away from her I locked it up And until now I thought she’d forgotten all about it It’s all your fault! I’m sorry Wait If you keep acting like you’re Ji Gu… Will Eun Ji recover from this? Do you think…that’ll work? To 8th grade Eun Ji, Ji Gu was her whole world There’s nothing else
so become Ji Gu and end her first love That’s actually a good idea My Ji Gu? Ji Gu! If she doesn’t get well within a month It’ll be the end of you, understand? Crystal That’s funny You think this is funny? I’m in some serious stuff right now Hey Ji Gu! Wow…amazing Hey, help me Seriously? (I’m watching you) Didn’t see that one coming What was that? And who are you? What? Really? Wow You two finally got together? No, there’s been a misunderstanding Do you have to rub it in our faces? It’s not like that – 1 week ago – What’s this? Mint chocolate It tastes like eating toothpastes
and chocolate at the same time Ugh…You have no taste Hey, you’re the weird one drinking this You steal my drink
and now you’re criticizing me? Give it back Hold up I think I’m starting to like it See? There’s nothing like… Hey, give my milk back! Do you even have any interest in dating people? What good is it to a high schooler? I mean, everybody’s doing it I absolutely won’t be re-taking the exams for university, ok? It’s not like dating is going to
prevent you from going to college Then must all students date? Then even if you find someone you like? Um… For now, yes I’ll just ask him to wait until we’re 20 Hey, Eun Ji? You’re too…your’e too close What? Do you not like me? It’s not that but people will keep staring at us
if we keep hugging like this What’s the problem?
We’re already married Is that so? I’m just happy to be able to hold you like this Hey! What do you think you’re doing? Huh? Do you remember me? What are you talking about, Woo Ju Kim? (Does her memories really come back if she’s happy?) Are you sure you’re okay? Why do you keep asking me that? Oh it’s nothing See you tomorrow Sure My Ji Gu! (Ji Gu was more like me than I thought) (So all I needed to be was kinder towards her) (Recovering her memories wasn’t hard) (If I kept acting like Ji Gu, her memories came back rapidly) (But…) Let’s live in a house like this one in the future This is Seo Young’s room
and this one’s Ga Bin’s room Seo Young? Ga Bin? Yeah, they’re our son and daughter’s names (The more I acted as Ji Gu) (The more she loved me) (I wanted to become the real Ji Gu) I don’t want to leave you Me too (Okay) (This much will be fine) What are you doing? Huh? Why were we hugging? I can’t believe you! Well that’s because you… Bye. I’m leaving Your clothes, I think they look good on you The wedding… Your Plumbob’s pink Hm? (Now I’m beginning to see things) I see you like me as well? (A lot…) Now, the bridge and groom will kiss… (Yeah) (This will be the end) (Goodbye, Ji Gu) Thanks (Like that, Eun Ji’s memories came back to her) It felt like I was in a happy dream for the month Sure Why are you so gloomy these days? (Because of you) It’s because the mint chocolate doesn’t taste good anymore I told you to choose something else Was there something above my head? Yes A big, massive cockroach What kind of a sick joke is that? It’s not a joke I really like you Next year, in the 12th grade Let’s try our best Sure – 3 years ago, 8th grade – Woo Hyun… or Hyun Woo? Ji Woo… They all sound weird Watch out! You okay? Hey Woo ju!
Aren’t you coming? Yeah, be right there Woo Ju? Then Ji Gu!

100 thoughts on “여사친의 이상형이 알고보니 나였다 (ENG SUB)

  1. 본 콘텐츠는 크리에이터 수피아님과 함께하였습니다 🙂
    주인공 심 만드는 과정 보기 – https://youtu.be/ymi-d_14FWg

  2. 저거 쳐서 여자분 머리맞았으면 한강에서 공쳐서 지나가는 배안에있는 쓰레기통안에 공쳐서 넣을수있겠다 ㅋㅋ

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *