Hey How about the loser of rock paper scissors get flicked? What for? Because I’m bored Do it alone, I’m busy (Do you wanna go to watch a movie with me on the weekend…) You’re too timid to text a message Hey… You can’t see messages without my permission If you win rock paper scissors, I’m gonna let you know a good sentence when you message But you have to get hit in the face if I win, deal? A good sentence from you? I can’t believe you Hey Don’t you know 10 guys asked me out last year? That’s because your face is pretty But they all ran away because of your personality No, they were just into my charms Though I speak this way But you know I’m a good writer Grade 1 for Korean Deal But You have to teach me a good sentence and get flicked if I win I get hit in the face if you win, deal? Deal – Rock paper scissors!
– Rock paper scissors! Let me know a good sentence A letter for a game – What?
– Do it again Oh, well, okay – Rock paper scissors!
– Rock paper scissors! – Rock paper scissors!
– Rock paper scissors! – Rock paper scissors!
– Rock paper scissors! I’ve won 12 games I think I can make a sentence if I win 3 more games Hurry up – Rock paper scissors!
– Rock paper scissors! Argh Nice! Hey Let’s go to an internet cafe (Characteristics of a female friend like a beagle) Hey, you said you would teach me a good sentence Do you really want me to help you? Oh, god. You said you would teach me before I ask you I can teach you, but I want you to improve yourself So I won’t teach you Hey, why did you play rock paper scissors then? Why did I get hit in the face? Oh, there is a basketball Are you the basketball in Cheeze Film? I haven’t seen you for a while, what was the reason? Oh, you caught a cold (#1 Words and behaviors you can’t understand) (#1 Words and behaviors you can’t understand)
Everyone misses you It doesn’t feel like servile but humorous and cool (What are you doing? Lol) Let’s play with me Hey You had to throw it over there Why? You seem like a gorilla What You seem like a gorilla when you picked up the ball I should take a photo of you Gosh (#2 Laughs a lot) Have you texted her? I messaged her something cool What should we have for dinner? Spicy tteopokki? What’s your dream? Living without any problems Where is the end of this world? Can we talk with one topic, please? Oh! We were supposed to go to an internet cafe! (#3 Changes subjects of conversation frequently) Oh… I’m so hungry Eat Black Bean ramen with egg and cheese when you go to the internet cafe I don’t think I can walk to the internet cafe So what? Carry me on your back – What?
– I said I can’t walk anymore Stand up as I tell you nicely How about the loser of rock paper scissors carries the other on the back? I know you will play until you win No, just one round Can we just please go? You got fooled always Don’t you feel bad? Oh You’re aware of you did something to me Rock paper scissors! Nice! Oh? You always go with rock first This is my big picture (#4 Don’t let your guard down) How come your aim is getting worse? I can endure someone swears at me, but I can’t endure someone swears at my game Stop it and give me my sausage Oh my god, do you still wanna eat? Oh! A cat! (#5 Disappears when you look away) But Is there any good way to message well? What do you mean all of sudden? I mean a good sentence we said earlier It’s so out of the blue On text, I think it’s hard to like someone Then? You should meet if it’s possible You should let the person know what you feel if you like the one What if I get dumped? There is no choice Because we can’t know what the other thinks about me before they say You’re right You’re sometimes You really sometimes say something good like this So I don’t need to teach you a good sentence then, right? You’re a fraud Yes, gorilla (#6 Sometimes talks something nice) Nari! I like you Will you go out with me? Hey What I started to date with Nari Nari? The one I was concerned a lot before Oh, your middle school friend? Yes Okay Congratulations It’s all thanks to you Thanks to me? I’m gonna treat you later anyway If you wanna treat me, now… Oh, Nari Buy me now Hey! Jisu Park! Who’s she? Oh This is my school friend, Jiyoung Wow, you’re like a different person when you’re in front of your girlfriend Hey, what are you doing?! (#7 Is sometimes tactless) He’s like a fool a bit But he’s a good person Oh… okay She talks very straight He can endure when someone swears at him, but he can’t endure when someone swears at games When he plays basketball, he’s like a gorilla! What are you talking about? Why? I’m right You guys look so close Yes, we’ve been friends for 10 years Was there any problem between you guys? What problem? Something like you or he like No He never treats me as a girl What about you, Jiyoung? Sorry? Have you never thought Jisu is a guy? Well… Never? Don’t you feel anything for sure? Because you can’t behave anymore as before Oh? I think You seem like you like Jisu Nari, let’s go to eat something I think You seem like you like Jisu Oh, Jisu! Do you wanna go to an internet cafe? Why are you so tactless? What? Why did you do it yesterday? It was so hard to explain to Nari Well I was shocked You were shocked? You did it on purpose as you want me to get dumped No, I was just shocked Have you ever thought I’m a guy? I don’t know What? When I saw you and she held hands I felt stuffy Never mind Let’s not see each other Why not? I promised Nari that I’m not gonna meet you But You know that’s right I don’t have to meet female friends if I have a girlfriend Who do I play with from now on then? Later When Nari understands, I’ll contact you Stay healthy – A week later – [Jiyoung became so quiet after that] [I think Jiyoung was so bright when she was with me] Who do I play with from now on then? Jisu Yes I think you seem like you take care of something when you’re with me Do I? You’re worried about Jiyoung, right? Not really When I saw her last time, you guys seemed like you two like each other We’re just friends Let’s break up What? I think it’d be better for you to go to Jiyoung I’m sorry [I couldn’t contact her] – 3 years later – Hey, Jisu Park Oh, long time no see You look still like a gorilla Hey, that’s too bad even we met after 3 years I mean you’re the same You too No, I think you less talk Oh, how did you know? You know I’m so quiet in school I’m an outsider Really? You? You know I was talkative when I was with you Alright I liked you Still? Nope What? Why did you say that now then? To like you again Let’s be friends Cool Hey This cute girl says to be friends Your reaction is too bad I’m sorry! What about? 3 years ago Well I understand not to meet female friends after having a girlfriend Right And you broke up a month later Huh? Stop talking about that Treat me everything you were supposed to buy me at that time Was I supposed to treat you? Are you acting that you don’t remember? No, no. Okay I’m gonna buy really nice sausages Beef Hey, let’s go with me (#8 Maybe, she is a beagle only for a person)